まず最初のタスクテンプレートを適用します。
適用されました。

タスクテンプレート自体のタスク名とステータスを変更してみます。
タスクテンプレートのリストから、右クリックで
”新しいタスクを持つエンティティを更新”を選択します。

全プロジェクトまたは必要なプロジェクトを選択して更新します。

プロジェクトを見てみますと変更はかかっていません。
次は、タスクテンプレート 自体に新しいタスクを追加してみます。

上記と同じく、タスクテンプレートのリストから、右クリックで
”新しいタスクを持つエンティティを更新”を選択します。

新しく追加したタスクのみが追加されます。