Custom Entityなどを使って新たにエンティティを追加した場合などに
Mediaページに行くと項目が表示されていません。
これは、新しいエンティティの階層構造が定義されていないためとなります。
このような場合は、プロジェクトページに戻り、Tracking Settings から階層設定を行います。
ここでは新しい2Dエンティティを選んで、Hierarchyから選択します。
一番上の階層にしたい場合は、flat hierarchyを選びます。選んだら右上のSaveを押します。
項目が表示されるようになります。