~\Documents\maya\scripts\userSetup.mel 以外に以下のファイルが感染しているケースが報告されています。（通常こちらはMayaの使用では編集されないファイルですが、管理としてMayaを使用している場合に感染します）
C:\Program Files\Autodesk\Maya2020\resources\l10n\ja_JP\plug-ins\animImportExport.pres.mel

Mayaセキュリティツール ではこのファイルのクリーニングは行えませんので、同じフォルダにある他のファイルと「更新日時」が異なる場合は感染の可能性が疑われます。　正しいファイルに入れ替えるか、再インストールを行ってください。