下記のようにUVアイランド毎に大きさが異なる場合、すべてのUVアイランドを0-1にフィットさせたいと思います。

UVアイランド毎にループを実行できるようにFor-Each Connected Pieceを追加

これで1つのUVアイランド毎に処理が行える。

UV Transformを追加

UV Transformの設定を下記のように変更

UVは0-1空間にフィットして配置されます。
下記のようにUVアイランド毎に大きさが異なる場合、すべてのUVアイランドを0-1にフィットさせたいと思います。

UVアイランド毎にループを実行できるようにFor-Each Connected Pieceを追加

これで1つのUVアイランド毎に処理が行える。

UV Transformを追加

UV Transformの設定を下記のように変更

UVは0-1空間にフィットして配置されます。