方法1 パラメータウィンドウで指定
移動ツールを選択した状態で、ビューポートにマウスのカーソルを置き、Pキーをクリックします。
Handle Dialogタブを選択し、Translate Stepを選択します。
Ctrlキーを押しながら移動することでステップ値に沿って移動することは可能です。
方法2 マウスの中ボタンを使用する
移動したいハンドルの軸上で中ボタンをクリックしている間、ステップ数を指定する数値が表示されます。
ここで移動したいステップ上で左右にドラッグすることで正確な数値を指定して移動することができます。