ビューポートでNormalを表示することは簡単に可能です。

それではTangentはどのように表示すればよいのでしょうか？

Polyframeを使用してN,tangentu,tangentvアトリビュートを追加します。

ジオメトリのアトリビュートを可視化するにはVisualizeノードを使用することができます。

https://www.sidefx.com/ja/docs/houdini/nodes/sop/visualize.html

TypeをMarkerに変更し、StypeはベクトルがわかりやすいようにPoint Trailに設定します。
そして、Attributeに表示したいアトリビュート名として今回は、tangentuと入力します。

Point Trailの先のポイントは表示したくないので、Point Sizeを０に設定します。

ビューポートを確認すると下記のようにtangentuのベクトルが表示されます。