現行の3ds Maxは他言語で起動する場合、スタートメニューにある各言語の設定から起動することで、
次回以降はショートカットからの起動でも以前選択した言語で起動します。
しかし、複数人で使用する場合などにショートカットからの起動は常に英語版として起動したい等があります。
この場合、以下の設定を行う事で、前回日本語版で起動したとしてもショートカットからは必ず英語版で
起動する事が出来るようになります。

1.ショートカットのプロパティを開きます

2.リンク先に「/Language=ENU」を追加します

"C:\Program Files\Autodesk\3ds Max 2018\3dsmax.exe" /Language=ENU

これでショートカットから起動した場合、必ず英語モードとして起動する事が出来ます。

なお、3dsMaxの言語設定はレジストリに値が入る事で切り替わっております。
レジストリの位置は以下の通りです。

HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Autodesk\3dsMax\20.0\

・各言語の値
ブラジル語=PTB
英語=ENU
フランス語=FRA
ドイツ語=DEU
日本語=JPN
韓国語=KOR