Versionを確実にTaskにリンクさせてアップするには、
詳細ページの中のTaskページに入ってアップする必要があります。
TaskにリンクされることでTaskのバージョン管理が
できるようになります。
My Taskページの場合、Taskの親のエンティティの詳細ページを
開くので、Taskの詳細ページまで開かないといけません。
しかしながら、この操作の手間を省くためにMy Taskには、Taskに
紐づけてVersionをアップするためのショートカットがあります。
Activityタブの右側のSelected Taskの右側の▼をクリックします。
この中にNew Versionの項目がありますので、ここから
詳細Taskに紐づけてVersionをアップできます。
Link
Task
の項目に情報が入っています。
こちらからアップすればTaskの詳細ページからアップしたときと
同じ状態でVersionをアップできます。